讲座题目:Dipping intoTranslationality (翻译性概览)

主讲人:Piotr Blumczynski

讲座时间：2023年5月9日（周二）18:00-19:30

腾讯会议：437-4026-4981

会议密码：459079

主办单位：老王论坛

主讲简介:Piotr Blumczynski，博士，贝尔法斯特女王大学口笔译研究中心高级讲师，口笔译理论与实践方向知名学者，意大利里米尼尼达翻译高级研究中心顾问委员会委员；《翻译研究》杂志（Taylor & Francis）主编。

讲座简介：

在本次讲座中，主讲人将介绍其新作《体验翻译》（Routledge 2023）一书的翻译研究。基于对古代和中世纪教会翻译员实践与圣物的研究，主讲人认为，关注实体的物质传递，而不是文本的隐喻传递，可以对翻译是什么和它做什么（概念化为翻译性）提供新的见解。