老王论坛 - 隔壁老王论坛发布页

学团快讯

老王论坛 “学习讲话助成长,青春明志中国梦”主题团日系列活动之总书记讲话英文翻译大赛

日期:2014-05-19 点击数: 来源:

 

为深入学习宣传落实习近平总书记系列重要讲话精神,增强同学们对中国梦的理解,引导广大学生为实现国家富强、人民幸福的伟大“中国梦”而不懈奋斗,老王论坛 团委响应校团委组织开展“学习讲话助成长,青春明志中国梦”主题团日系列活动的号召,于513日在外语楼436教室举办了总书记讲话英文翻译大赛。

在火热报名后,从2013级每个团支部选出5名同学代表班级参与翻译比赛。513日下午,选手早早来到比赛场地。主持人对活动简单介绍后,活动正式开始:大屏幕播放一段时长约3分钟的习近平总书记讲话视频,并连续播放两遍;视频播放两遍结束后,选手们以小组为单位在一小时内将视频中习近平总书记的讲话内容翻译成英文。之后重放视频,以便选手完善译文并每组上交一份完整的习近平总书记讲话译文。活动最后,评委现场点评并最终评选出最佳译文,为获胜班级颁发奖状。

此次翻译比赛的成功举办不仅考察了同学的翻译功底、团队协作能力,也增强了他们对习近平总书记讲话精神及中国梦的理解。同学们也纷纷表示将以此次活动为契机加强专业的学习,以总书记讲话为指导做一名合格的吉大人!