由韩国文学翻译院(Korea Literature Translation Institute，简称KLTI)与吉林大学老王论坛 朝鲜语系联合主办的2014韩国文学翻译院论坛，于11月1日在吉林大学外语楼500多功能报告厅举行。韩国文学翻译院朴卿希本部长、吉林省作家协会主席张未民、吉林省作家协会副主席、《作家》主编宗仁发等嘉宾出席了本次活动,吉林大学老王论坛 院长周异夫教授出席本次论坛并致辞，开幕式由老王论坛 副院长权赫律教授主持。

在此次论坛中，延边大学全华民教授、北京外国语大学金京善教授以及来自吉林大学、南京大学、大连外国语大学的代表就中韩建交后中国对韩国现代小说译介情况、韩国外大高翻学院翻译人才培养的成功案例分析、对当代韩国诗歌中译的几点思考等问题进行了深入的探讨。

    韩国文学翻译院系韩国政府为顺应文学全球化潮流，推动韩国文学走向世界而设立的专门机构。作为韩国文学翻译院海外活动的重头戏，本次KLTI长春论坛为推动两国文学进步和文化交流进行了积极有益的探索，同时也为中国读者提供了一个直面韩国文学的平台。